Technology

Why does the MacBook Air M5 keyboard look different? Blame your iPhone

2026-03-11 19:40
570 views
Why does the MacBook Air M5 keyboard look different? Blame your iPhone

Apple has quietly done a minor design refresh on the MacBook Air keyboard, prioritizing images over words.

  1. Computing
  2. Laptops
  3. Macbooks
Why does the MacBook Air M5 keyboard look different? Blame your iPhone News By Lance Ulanoff published 11 March 2026

Glyphs FTW

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

MacBook Air M5 hands on (Image credit: Lance Ulanoff / Future)
  • Copy link
  • Facebook
  • X
  • Whatsapp
  • Reddit
  • Pinterest
  • Flipboard
  • Threads
  • Email
Share this article 0 Join the conversation Follow us Add us as a preferred source on Google Newsletter Tech Radar Get the TechRadar Newsletter

Sign up for breaking news, reviews, opinion, top tech deals, and more.

Contact me with news and offers from other Future brands Receive email from us on behalf of our trusted partners or sponsors By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

You are now subscribed

Your newsletter sign-up was successful

An account already exists for this email address, please log in. Subscribe to our newsletter
  • Apple's MacBook Air M5 is largely the same
  • Eagle-eyed reviewers noticed a small but important keyboard difference that removes some words
  • Alignment with the iPhone and the global market are the reasons

It's a change so subtle and crafty that you might not notice it at first. In fact, most reviewers missed this design switcheroo on the new Apple MacBook Air M5. It's on the keyboard where a handful of keys no longer have words, just images or glyphs.

How and why this happened is a subject of some debate, but Apple's reasoning is fairly obvious.

First of all, turns out that MacBook keyboards can look different depending on where in the world you buy them. Even between the US and UK, there have been differences. Now, though, there is some alignment.

Article continues below You may like
  • Apple MacBook Air M5 review The MacBook Air 13-inch (M5) is still the best ultraportable I've ever used
  • MacBook Air M5 I can't believe I'm saying this, but a more expensive MacBook Air M5 is wonderful news — here's why
  • The Apple MacBook Air M5 on a yellow background The MacBook Air M5 has landed — here's what's new on our favorite laptop

On the new MacBook Air M5, these keys have changed:

  • Cap Lock
  • Shift
  • Delete
  • Return

They are all now represented with glyphs; the words are gone. In the UK, this is just how it's been on some previous MacBook Airs, like the first one to feature Apple Silicon, the M1 (though not apparently consistently).

To be clear, there was no situation where, on the previous MacBook Air, we had words and images, and so in this new laptop, we get just the glyphs.

Aesthetically, it's a cleaner look, and it shouldn't present any confusion, especially for touch typists who aren't looking at the keyboard anyway.

Get daily insight, inspiration and deals in your inboxContact me with news and offers from other Future brandsReceive email from us on behalf of our trusted partners or sponsorsBy submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

Glyph lineage

Image 1 of 4MacBook Air keyboards compared to iOS keyboard and each other(Image credit: Lance Ulanoff / Future)MacBook Air keyboards compared to iOS keyboard and each other(Image credit: Lance Ulanoff / Future)MacBook Air keyboards compared to iOS keyboard and each other(Image credit: Lance Ulanoff / Future)MacBook Air keyboards compared to iOS keyboard and each other(Image credit: Lance Ulanoff / Future)

If you are a hunt-and-peck sort of typist, you'll probably navigate this change fine, as well. After all, these Glyphs should look quite familiar. Apple based them all on the virtual keyboard of iOS.

Look at Delete on your iPhone's keyboard. It's the same. Double-tap on the upper case key and, yes, you'll instantly recognize the Cap Lock key on the new MacBook Air.

It's the same for the Return and shift keys.

What to read next
  • MacBook Air M5 24 hours with the MacBook Air M5 — it's already faster than the M4 MacBook Air
  • The MacBook Neo at an Apple event 7 features the MacBook Neo is missing — including one mystifying omission
  • The MacBook Neo at an Apple event 'We wanted something that felt fun and friendly, and fresh, and felt like it really suited the spirit of this product': Apple exec on why their new budget laptop is called MacBook Neo

It's not a big deal or the kind of change that will impact your laptop buying decision, but it is interesting to see how usage and design decisions bleed out through the Apple ecosystem and around the world.

Apple and its customers thrive on utility and consistency. These changes will likely bring a small measure of both.

Making Mac familiar

Consistency has another benefit and one that may favor Apple's future market aspirations: it makes transitioning to the Mac from other platforms easier, especially if you've been using an iPhone.

One aging stat claimed that 70% of Windows users owned iPhones, which means there may still be a huge addressable and untapped market that could base their familiarity with a Mac on how well they know their iPhone.

Imagine if one subtle change could help tip the scales in favor of the Mac, which, by some measures, still has a single-digit desktop market share. And, in case you're wondering, the hot, new MacBook Neo features the same keyboard glyphs.

SG$1,599 at Amazon Singapore(512GB) SG$1,899 at Amazon Singapore(15-inch) Check Lazada Singapore

Follow TechRadar on Google News and add us as a preferred source to get our expert news, reviews, and opinion in your feeds. Make sure to click the Follow button!

And of course, you can also follow TechRadar on YouTube and TikTok for news, reviews, unboxings in video form, and get regular updates from us on WhatsApp too.

TOPICS Apple Lance UlanoffLance UlanoffSocial Links NavigationEditor At Large

A 38-year industry veteran and award-winning journalist, Lance has covered technology since PCs were the size of suitcases and “on line” meant “waiting.” He’s a former Lifewire Editor-in-Chief, Mashable Editor-in-Chief, and, before that, Editor in Chief of PCMag.com and Senior Vice President of Content for Ziff Davis, Inc. He also wrote a popular, weekly tech column for Medium called The Upgrade.

Lance Ulanoff makes frequent appearances on national, international, and local news programs including Live with Kelly and Mark, the Today Show, Good Morning America, CNBC, CNN, and the BBC. 

View More

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Logout Read more MacBook Air M5 I can't believe I'm saying this, but a more expensive MacBook Air M5 is wonderful news — here's why    The Apple MacBook Air M5 on a yellow background The MacBook Air M5 has landed — here's what's new on our favorite laptop    MacBook Air M5 24 hours with the MacBook Air M5 — it's already faster than the M4 MacBook Air    The MacBook Neo at an Apple event 7 features the MacBook Neo is missing — including one mystifying omission    The MacBook Neo at an Apple event 'We wanted something that felt fun and friendly, and fresh, and felt like it really suited the spirit of this product': Apple exec on why their new budget laptop is called MacBook Neo    the MacBook Neo in two colors Apple's big March event live — the all new MacBook Neo has just been introduced, and we're there    Latest in Macbooks Apple MacBook Neo The MacBook Neo isn't just cheap — it's cheaper and easier to repair too    MacBook Neo laptop on a desk with plant in background Apple MacBook Neo review: the best budget laptop you can buy    Apple MacBook Air M5 review The MacBook Air 13-inch (M5) is still the best ultraportable I've ever used    MacBook Air M5 24 hours with the MacBook Air M5 — it's already faster than the M4 MacBook Air    A split image of the MacBook Neo and iPad Air These are 5 reasons why I'm opting for Apple's affordable MacBook instead of an iPad    MacBook Neo Apple's MacBook Neo nails the netbook by being nothing like it    Latest in News Quordle on a smartphone held in a hand Quordle hints and answers for Thursday, March 12 (game #1508)    NYT Strands homescreen on a mobile phone screen, on a light blue background NYT Strands hints and answers for Thursday, March 12 (game #739)    NYT Connections homescreen on a phone, on a purple background NYT Connections hints and answers for Thursday, March 12 (game #1005)    A PC Gamer looking happy sat in front of their desktop monitor Intel's new Core Ultra 200S Plus CPUs promise a big boost for PC gamers    Sunny Nights How to watch Sunny Nights on TVNZ+ (it's *FREE*)    The Witcher 4 CD Projekt Red and Nvidia are teaming up to transform the future of PC gaming    LATEST ARTICLES